Dvořákova 161/14, 370 01 České Budějovice
Manželská postel s hnědou přikrývkou a dlouhý psací stůl u okna

Hotel U Nádraží, České Budějovice

  • Čisté pokoje s koupelnou a Wi-Fi zdarma
  • Rezervujete napřímo u hotelu, bez poplatků navíc
  • Zrušíte zdarma nejpozději 2 dny před příjezdem

Formát data: rrrr-mm-dd

  • Autobusové nádraží a OC Mercury 3 min pěšky
  • Vlakové nádraží 5 min pěšky
  • Náměstí Přemysla Otakara II. 15 min pěšky
  • Budvar aréna 20 min pěšky
  • Výstaviště České Budějovice 35 min pěšky
  • Dobrá poloha

    Na vlak dojdete za 5 minut, na autobus za 3 minuty

  • Parkování zdarma

    Jedno auto k pokoji na uzavřeném parkovišti u budovy

  • Snídaně 199 Kč

    Bufet v Bistru Lokotka v přízemí, Po–Ne 7:30–9:30

  • Recepce 24/7

    Otevřeno i o svátcích, jen s krátkou polední pauzou 11:30–12:00

  • Kód do pokoje

    Dostanete ho na recepci hned při příjezdu

Vyberte si pokoj

Šest typů pokojů od jednolůžkového po studio pro čtyři.

Kde jsme

Na náměstí Přemysla Otakara II. i k Budvar aréně dojdete pěšky.

Když se vám hotel nepodaří najít, zavolejte na recepci a navedeme vás.

Dvořákova 161/14, 370 01 České Budějovice

Navigovat Otevřít v Google Mapách

Sál Bistra Lokotka: prostřené dřevěné stoly, modré židle a teplá závěsná svítidla
Bistro Lokotka v přízemí hotelu, kde se podává snídaně

Snídaně v Bistru Lokotka

Bufetovou snídani podáváme v bistru, které je s hotelem propojené chodbou. V nabídce najdete míchaná vajíčka, párky, slaninu, pečivo, cereálie, jogurt, moučník, mléko, kávu a čaj.

199 Kč / 8 € na osobu Po–Ne 7:30–9:30 Ve státní svátky se snídaně nepodává.

Parkování zdarma přímo u budovy

Přímo u budovy máme uzavřené parkoviště pod dohledem kamer. Jedno auto k pokoji zaparkujete zdarma.

Kapacita
zhruba 50 míst
Jedno auto k pokoji
zdarma
Druhé auto
po domluvě s recepcí
Oplocené parkoviště se zaparkovanými auty přímo u budovy hotelu
Uzavřené parkoviště přímo u hotelu

Co o nás říkají hosté

4,1 z 5 · 534 recenzí na Google k 4. 9. 2026

  • 2025

    „Ideální poloha - nedaleko vlakové i autobusové nádraží, obchodní centrum a kousek od centra. Čisté a klidné ubytování, hezká cena.“

    Morty S.
  • 9/2026

    „Pracovní nocleh. Dobrá cena, centrum do pár minut. A hlavně klidná lokalita.“

    Olda P.
  • 2025

    „Pokoje jsou čisté, uklizené, voňavé. Obsluha vždy přijemná a ochotná.“

    Lucie
  • 5/2026

    „Já jsem žádný hluk z venku neslyšel, ač jsem měl okna na hlavní ulici. Poloha výborná. Hned vedle je autobusové nádraží a kousek dál i vlakové.“

    Petr H.
  • 2023

    „Tady nikdy nezklamou. Byla jsem zde již několikrát a vždy velmi spokojená. Vždy je čisto a milý personál na recepci.“

    Jana K.
  • 6/2026

    „Hotel blízko bus i vlak nádraží a cesta do centra v pohodě na pěško. Dobře dostupný i označen.“

    Míla K.
  • 2024

    „Slušný hotel za nižší cenu, možnost parkovaní v oploceném prostoru, vstřícná a ochotná recepce.“

    Petr K.
  • 2025

    „Pokoje jsou velké (bez problému jsme se vešli i s kočárkem), výborně vybavené …“

    Vít T.

Všechny recenze na Google

Časté dotazy

Od kdy je check-in a do kdy check-out?

Check-in od 14:00, check-out do 10:00. Když dorazíte pozdě v noci, dejte nám prosím dopředu vědět.

Jsou pokoje tiché?

Většinou ano, ale záleží na orientaci pokoje. V pokojích s okny do hlavní ulice je slyšet provoz; pokoje s okny do dvora a pokoje ve vyšších patrech jsou tišší. Napište nám přání do poznámky k rezervaci a rádi vám vyhovíme, pokud to obsazenost dovolí.

Můžu rezervaci zrušit?

Záleží na sazbě, kterou si vyberete. Rezervaci s vratnou sazbou zrušíte zdarma nejpozději 2 dny před příjezdem. U nevratné sazby platíte předem, zaplacená částka se nevrací a cena je o 10 % nižší. Zrušení nám prosím pošlete e-mailem na recepci.

Nabízíte dlouhodobé ubytování?

Ano. Cenu domlouváme individuálně podle délky pobytu a počtu osob, takže nám napište na recepce@hotelcb.cz nebo zavolejte a nabídku vám připravíme.